czwartek, 20 listopada 2025

Filet ze schabu duszony w maśle

Nieuchronnie idą święta a zaraz po nich Sylwester. Postaram się podesłać Wam kilka pomysłów świetnie smakujących. Na początek schab bo to w Polsce podstawa dań głównych.
 
Plastry mięsa można na talerzu układać dowolnie, jednak nie wolno zapominać o szczodrym podlaniu własnym sosem.
Składniki:    
1 kg schabu bez kości (filet koniecznie z młodej świni) lub 1,5 kg schabu z kością 
kilka sporych ząbków czosnku
20 - 30 dag masła w zależności od tego jak duża jest forma do pieczenia
2 łyżki oliwy z oliwek
1 szklanka wrzącej wody                     
sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku
żeliwna forma do pieczenia, takiej wielkości aby mięso ciasno ją wypełniało
sól
czarny pieprz świeżo zmielony
 
Forma do pieczenia powinna być tak dobrana aby mięso niemal wypełniało całą objętość

Wykonanie:    
1.) Schab okroić z resztek błon i tłuszczyków. Ma pozostać absolutnie czysta tkanka mięsna. Czosnek pokroić w podłużne słupki, nieco grubsze od zapałki. Na jakieś 2 - 3 godziny przed pieczeniem, bardzo bogato ze wszystkich stron naszpikować nimi filet (co jakieś 3 cm we wszystkich kierunkach) Doprawić solą i świeżo zmielonym czarnym pieprzem. Jest bardzo ważne aby przed włożeniem do pieca, mięso miało temperaturę pokojową!

Po naszpikowaniu czosnkiem posmarować oliwką aby mięso nie wysychało

 
2.) Masło umieścić w formie i razem z pokrywą wstawić do piekarnika. Ma się dobrze rozgrzać. Termostat nastawić aby się rozgrzał do 200 stopni. Schab okroić z resztek błon i tłuszczyków. Powinna pozostać absolutnie czysta tkanka mięsna. Przygotowany kawałek mięsa przesmażyć krótko ze wszystkich stron na 2 łyżkach masła z domieszką oliwki. Oliwkę dodaje się aby masło się nie przypaliło w wysokiej temperaturze. Gorący schab przełożyć prosto do mocno podgrzanej formy i zalać resztą masła z patelni. 

UWAGA! Dobrze jest, jeżeli forma do pieczenia będzie tak dopasowana wielkością, aby schab wypełniał ją prawie w całości.

3.) Przykryć i wstawić do piekarnika, rozgrzanego do 200 stopni. Po 20 minutach wlać szklankę gorącej wody i piec dalej pod przykryciem do miękkości, co przy kawałku tej wielkości nie powinno trwać dłużej niż następne 20 - 25 minut.

 Mięso jest gotowe wtedy, kiedy nakłuwanie widelcem nie stawia większego oporu. Nie wolno też przeciągać czasu pieczenia, inaczej mięso będzie zanadto wysuszone!


4.) Gdy schab będzie już dostatecznie miękki, wyjąć z formy, odłożyć na bok, i na 10 minut przykryć folią aluminiową aby doszło do wyrównania napięć wewnętrznych. Inaczej podczas krojenia z mięsa wycieknie zbyt dużo smakowitego soku. Po upływie tego czasu, kroić w plastry grubości najwyżej 1 cm.

Czasami czosnek  przybiera żółtawo-zielonkawą barwę, co na tle białości mięsa, wygląda bardzo ciekawie. 

5.) Podawanie: smakowicie kuszący zapach jaki wydzielają schab + gorące masło zapewnia, że będą potrzebne dodatkowe porcje.

Sprawdzone najlepsze dodatki uzupełniające to:

Ziemniaki pokroić w plastry o grubości ok. 2mm i warstwami układać na patelni. Każdą warstwę osobno lekko posolić i posmarować roztopionym sklarowanym masłem

Wskazana temperatura pieczenia 200 stopni C - środkowa półka; góra + dół
 
 
Obieraczką do jarzyn pokroić marchew na szerokie wstążki i dodając nieco rosołku udusić do miękkości z masłem. Dobrze robi dodanie łyżki cukru


Tadeusz Gwiaździński


filary smaku

czwartek, 13 listopada 2025

Gęś na Św.Marcina w Restauracji Pod Baranem w Krakowie

Rzadko było mi tak dobrze jak w miniony wtorek 11 listopada. Byłem zaproszony na gąskę do restauracji Pod Baranem przy ulicy Św Gertrudy 21 Krakowie. (opodal Wawelu)
 
Doskonale upieczone i doprawione gęsie udko. Można też było zamówić całą gęś ale niestety trzeba było tego dokonać z wyprzedzeniem. Owego dnia gęsi i wyroby szły jak woda

Absolutny kulinarny rarytas - gęsia szyja faszerowana nadzieniem z podrobów. W Krakowie pod nazwą gęsi pipek
 
To był gęsi "festiwal". W pozostałe dni restauracja oferuje typowo polską kuchnię. W karcie są   takie "rodzynki" jak maczanka krakowska albo żeberka zawijane w liść kapusty. Tych dobroci jest tyle, że decyzja wyboru nie jest łatwa. 
Nareszcie dostałem dania wyserwowane na domowym białym talerzu. Żadnych kolorowych glinianek czy granitowych płyt. Kelnerzy ubrani jak przewiduje elegancja. Obsługa rzetelna i fachowa. Grzeczna i bez nadmiernego sztucznego uśmiechu.
W sumie była to wspaniała uczta. Polecam wszystkim, którzy lubią tradycyjną polską kuchnię.
Można się na jakiś czas zanurzyć we wspomnieniach z dawnych lat.
Nad salą restauracyjną znajdują się pokoje hotelowe więc przyjezdni nie muszą rezygnować z karty win. Autentycznie polecam. Rezerwacja nie jest obowiązkowa ale zdecydowanie wskazana.
 
 REZERWACJA. +48 12 429 40 22

Tadeusz Gwiaździński

filary smaku 

czwartek, 6 listopada 2025

Gęsia szyja w galarecie albo pieczone udko

Mówią, że mięso z gęsi jest zdrowsze od innych. Aż szkoda, że tak rzadko gości na rodzinnych stołach. Najczęściej wchodzi do jadłospisu 11 listopada (w dniu św Marcina) Święta Bożego Narodzenia lub Nowy Rok. Poniżej 2 pomysły gdzie nie trzeba piec całej gęsi. 
Do rarytasów należą wszelkie wyroby z podrobów a głównie z wątróbki. Ta jest na runku niemal nie do osiągnięcia. Obok niej także gęsia szyja to wspaniały materiał do popisów kulinarnych. Czasami  jest do dyspozycji  z przeciętą skórą albo jej pozbawiona. Z samego mięsa obranego z kości można zrobić wspaniałą przystawkę czyli gęsią szyję w galarecie.
 
Jeśli z jednej szyi jest za mało mięsa masę można uzupełnić pozyskanym np. z kurzego udka

Składniki
gęsia szyja bez skóry
ew uzupełniająco czyste mięso z 2 udek kurczaka
bulion spod ugotowanych partii mięsa
przyprawy 
żelatyna w zaplanowanej ilości
cebula
ocet jabłkowy 5%
sól
czarny pieprz świeżo zmielony 
 
Wykonanie:
1.) Mięsa przeznaczone do galarety ugotować w rosole. Obrać z kości i pozbawić skóry. 
Pozyskane mięso i jarzyny z rosołu pokroić w drobną kostkę. Wymieszać i doprawić wg indywidualnego smaku.
 
2.) Przygotować żelatynę zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Rosół przecedzić przez drobne sito. Dodać przygotowaną ilość żelatyny i bardzo dokładnie wymieszać. W pojemniku odpowiedniej wielkości masę mięsno warzywną zalać powstałym płynem. Dobrze wymieszać i odstawić na 10 - 15 minut. Kto woli przygotować gotowe porcje, na wstępie rozkłada wkładkę mięsną do foremek i finalnie zalewa rosołem z żelatyną. Kolejno odstawić w chłodne miejsce ale nie do lodówki. Galareta musi zastygać powoli.
WAŻNE. Tak przygotowanej galarety nie należy bezpośrednio wstawiać do lodówki bo proces zastygania musi przebiegać wolno.
 
3.) Podawanie: podawać jako przystawkę podlane łyżką octu (ew.z  chrzanem) i cebulą pokrojoną w cienki pół talarki.
 
Albo - tradycyjnie kupuję same gęsie udka i te piekę z wyżej wymienionych okazji.
 
Udka natrzeć na noc solą, pieprzem, czosnkiem i skórką pomarańczową
 
Przełożyć do formy i wstawić do piekarnika na środkową półkę (grzeje góra + dół) i upiec do miękkości

Kto lubi może pod koniec pieczenia uzupełnić danie suszonymi śliwkami

 
Tadeusz Gwiaździński

filary smaku 

czwartek, 30 października 2025

Kawa z kawiarki tak jak należy. Nie powtarzaj zakorzenionych błędów!

Ile razy dziennie bezwiednie powtarzane są błędy parzenia kawy w kawiarce? Przecież picie kawy powinno sprawiać przyjemność więc czy nie jest warto zadbać o jakość?
Celowo nie wymienię tu szczegółowo tego  co się robi źle. 
Przeczytajcie jak powinno być i od tej chwili róbcie tylko tak jak należy.
 
Uszczelniające krążki gumowe nie mają prawa być uszkodzone

Cała ceremonia krok po kroku.
 
1.) Wszystkie komponenty muszą być przygotowane w zasięgu ręki.
 
2.) Ponieważ proces parzenia nie powinien trwać zbyt długo do zbiornika należy wlewać gotową gorącą wodę. Wówczas czas podgrzewania będzie skrócony do niezbędnego minimum. 
 
3.) Niezwykle ważna jest ilość wody. Właściwy jej poziom powinien sięgać do dolnej krawędzi zaworu! (na zewnętrznej ściance zbiornika widoczny jest zawór bezpieczeństwa)
 
2.) Odmierzona zmielona kawa ma już być w pojemniku. Absolutnie nie należy jej ubijać.
 
Stopień zmielenia decyduje o mocy gotowej kawy. Im drobniej zmielone ziarna tym "czarniejszy" będzie napar. Ziarna kawy należy mielić tuż przed przyrządzaniem. Inaczej cały cenny aromat uleci bezpowrotnie
 
3.) W zasięgu ręki powinny być przygotowane ochronne rękawice chroniące przed oparzeniem podczas zakręcania górnej części kawiarki.
Niezwłocznie wstawić pojemnik z kawą do gorącej wody wlanej do zbiornika. 
Natychmiast szczelnie zakręcić i postawić na gazie.
 
4.) Absolutnie ważne! Gdy tylko napar kawy pod wpływem ciśnienia zacznie wyciekać do górnej części kawiarki, bez chwili zwłoki zdjąć ekspres z ognia. Cały proces zajdzie do końca samorzutnie poza palnikiem gazowym. Chodzi o przerwanie szkodliwego kontaktu z wysoką temperaturą.
W ten sposób uniknie się powstaniu niepożądanych zmian chemicznych w kawie.
 
Prawie jak oryginał w Italii
Smacznego 

Tadeusz Gwiaździński

filary smaku

czwartek, 23 października 2025

Sardele* zawijane w czerwoną paprykę

Nastała i ciągle rośnie moda na kuchnię bezmięsną. Powoli to co kiedyś stanowiło podstawę głównego posiłku dzisiaj odchodzi na dalszy plan. Restauracje prześcigają się w kreowaniu jarskich i wegańskich potraw. Nie zdziwię się jak wkrótce jadanie mięsa stanie się źle widziane w eleganckim towarzystwie.
 
Tak podana papryka smakuje wcale nieźle a do tego optycznie kusi do spróbowania


Najlepiej jest podawać jako składnik zimnego bufetu
Składniki:
3 czerwone podłużne papryki
*- filety solonych sardeli z zalewy oliwnej po 1 na porcję
1 łyżka kaparów marynowanych w kwaśnej zalewie
po 0,5 łyżeczki siekanych pistacji licząc na porcję (ewentualnie marynowanych czarnych oliwek) 
2 łyżki świeżo posiekanej natki pietruszki
2 łyżki oliwy z oliwek 

Wykonanie:
1.) Papryki umyć, wytrzeć do sucha, przepołowić wzdłuż i pozbawić gniazd nasiennych. Posmarować oliwą. Ułożyć na płaskiej blasze na papierze do pieczenia. Wstawić do piekarnika rozgrzanego do 180 stopni na środkową półkę na ok. 10 - 15 minut. Gdy skórka papryki zacznie czernieć natychmiast wyjąć z piekarnika. Pokryć czystą ściereczką zamoczoną w wodzi z lodem. To ułatwi ściągnięcie skórki.
 
2.) Pokroić na paski jak na zdjęciu poniżej.
 
Pokryć nadzieniem złożonym z kaparów, pistacji (względnie oliwek) i zielonej pietruszki

3.) Podawanie: zwinąć w roladki i podawać do białego pulchnego pieczywa. 

Tadeusz Gwiaździński

filary smaku 

czwartek, 16 października 2025

Zrazy wołowe zawijane

Rodzinny przepis na doskonałe zrazy nadziewane razowym chlebem. Niestety zachował się jedynie w pamięci. Przewertowałem wszystkie notatki ale bez powodzenia. Zapytać też nie ma kogo bo wszyscy wtajemniczeni zabrali tą tajemnicę na tamten świat.
Zatem pod względem wierności z oryginałem jedyną  możliwością stało się odtworzenie na podstawie wspomnienia tego jak smakowały.*
A więc to były rolady wołowe nadziewane pastą z czarnego żytniego chleba litewskiego, roztartego z masłem i cebulą. Po wielu eksperymentach odkryłem co następuje: 
- mięso musi być ukrojone możliwie cienko. Dalej solidnie cienko rozklepane. 
Ponieważ wspomnianego chleba dzisiaj już nie da się kupić, 
- możliwie pasującym zastępstwem jest żytni razowy z domieszką owsa.  
- cebulę należy  zetrzeć na tarle.
- powstałej pasty chlebowo cebulowej ma być dość sporo aby dało się ją wyraźnie wyczuć.  
- przed zawijaniem solidnie doprawić świeżo zmielonym czarnym pieprzem.
 
Jako dodatek do dania pasują albo knedle z bułki albo kasza gryczana. W każdym razie coś co się łatwo łączy z pysznym sosem 
Składniki:
4 cienko ukrojone płaty biodrówki wołowej
2 łyżki masła
3 - 4 pajdy w/wym chleba żytniego sprzed 2 dni
ok. 0,5 litra mocny bulionu wołowego
1 duża biała cebula
1 spory ząbek czosnku
2 łyżki smalcu wieprzowego 
1 czubata łyżka posiekanej zielonej pietruszki
sól
czarny pieprz prosto z młynka
 
Wykonanie
1.) Mięso dokładnie rozbić. Jednostronnie posolić z umiarem Z każdej pajdy chleba wyciąć miąższ. Pokroić w kostkę. Skórki drobno pokroić i później wrzucić do sosu. Chleb szczodrze skropić ciepłym bulionem. Połowę cebuli i czosnek i zetrzeć na tarle. Dodać masło i łyżeczkę posiekanej natki pietruszki. Wszystko rozetrzeć na jednolitą masę. Solidnie doprawić świeżo mielonym czarnym pieprzem.
 
Płaty mięsa grubo pokryć masą chlebową. Ciasno zwinąć i spiąć metalową szpilką
 
2.) Na głębokiej patelni rozgrzać smalec wieprzowy względnie sklarowane masło. Przygotowane rolady przesmażyć ze wszystkich stron. Ok. 10 minut. W tym czasie dodać pokrojoną resztę cebuli. 
Po dalszych kilku minutach podlać bulionem i dodać rozdrobnione skórki. Przykryć i na maleńkim ogniu dusić do miękkości. Średnio 1,5 - 2 godziny. Od czasu do czasu sprawdzać czy mięso nie przywarło do dna. To może się stać na skutek dodatku chleba.

3.) Podawanie:
 
Na zdjęciu z knedlem z bawarskich knedli

 
Masę knedlową po dodaniu piany z białek zapiekam w piekarniku. Smakuje znacznie lepiej niż gotowana na parze
 
* - inna wersja (próba) przepisu w książce autora "Doprawione szmerem tataraku". Wydanie własne.
 
Tadeusz Gwiaździński

filary smaku

Filet ze schabu duszony w maśle

Nieuchronnie idą święta a zaraz po nich Sylwester. Postaram się podesłać Wam kilka pomysłów świetnie smakujących. Na początek schab bo to w ...